- շուրթն
- շուրթն
Dasnabedian 1995: 463
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 2,27 7,10 8a,9 12,15 14,18 16,2 21,2 21,12 24,27 Colophon 1,9lèvrefreq: 10
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
Dasnabedian 1995: 463
freq: 10
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
ՇՈՒՐԹՆ — (շրթան, շրթունք, թանց.) NBH 2 0491 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 12c գ. χεῖλος labium, labrum. եւ os. եւ ora. Եզր բերանոյ՝ որպէս կրկին թերթք կարմիր: Լայնաբար՝ Բերան, լեզու, բարբառ: Նմանութեամբ եւ Ափն կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՄԲՈՅՐ — (բուրի, րից կամ րոց.) NBH 2 0026 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. φίλημα osculum. վր. ամպօ՛րի Պագանելն՝ մանաւանդ զմիմեանս. որպէս շուրթն ʼի շուրթն ʼի միասին բուրումն սիրոյ. ողջոյն սիրոյ. նշան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՓՆ — (ափին կամ ափան, ափամբ. ափունք, անց, ամբք.) NBH 1 0397 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c, 12c, 15c գ. (որպէս տեղիշօշափօղ.) πέρας ora Եզր ջրոց. ցամաքն յեզր ջուրց. գետափն. ծովափն. գետեզր. ծովեզր. ... *Առ ափն ծովու: Յափն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱԳ — I. ( ) NBH 1 400 Chronological Sequence: Early classical, 14c Ըստ որում արմատ բառիցս Բագորդ եւ Բագձաձել, է Բաժ, կամ բաժին. պաճ պայ. սանս. պակա. ըստ այնմ. *Չի՛ք իմ ասէ որդեակ, որ ունիցի զբագ եւ զբաժին իմ. Եփր. թագ.: ԲԱԳ ԱՐԿԱՆԵԼ, ԲԱԳ ԱՆԿԱՆԻԼ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԱՐ — I. ( ) NBH 1 0602 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 12c ա.գ. ἅρτιος par Զոյգ թիւ. ջուխտ. ... *Ամենայն թիւ կա՛մ դար, կամ կոճատ է ... Ի դարին կամ ի կոճատին. Կիւրղ. գանձ.: *Ոչ զմի եւ ոչ զերկու եւ ոչ զերիս, եւ ոչ ամենեւին զդար եւ զկոճատ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵԶՐ — (եզեր, եզերբ, եզերք, րաց, րօք, րովք, կամ եզերբք.) NBH 1 0647 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 12c, 13c, 15c գ. πέρας, ὅρος, χεῖλος, ἅκρον terminus, ora, labium, finis Ծայր. ծագ. աւարտ. սպառուած. ափն. շուրթն կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԵԶՈՒ — (զուի, աւ, աց, օք. կամ զուոյ, ով, ոց, ովք.) NBH 1 0882 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. γλῶσσα lingua. (լծորդ գտանին ընդ հյ. եւ եբր. լազօն. քաղդ. լիզան. ար. լիսան, լուղէթ. յն. ղլօ՛սսա. լտ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾՈՎ — (ու, ուց.) NBH 1 1023 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c, 14c գ. θάλασσα, ττα mare. վր. զզվա. Ժողով աղի ջուրց, մեծ կամ փոքր, ճեմարան լողակաց. ովկիանոս, եւ այլ եւ այլ մասունք նորա պէսպէս կոչմամբ. լայնաբար եւ լիճք,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՏՈՒՑ — (կտցի, ցաւ.) NBH 1 1131 Chronological Sequence: 10c, 13c գ. ῤύγχος (թռչնոց), ῤαμφός (ճանճից). rostrum avis, vel muscae Քիթ հաւուց եւ թռչնոց. ոսկանիւթ սրածայր, որ եւ շուրթն բերանոյ նոցա. (որով կտեն, կտտեն զկուտս, եւայլն.) եւ որ ինչ նման է նմին.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՈՒԱՂ — (ի, ից.) NBH 2 0449 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c ա. ἁμυδρός, ἅρροστος, ἅτονος , λεπτός languidus, obscurus, exilis, tenuis σμικρός parvus, mediocris եւն. Նուազ ըստ որակի. որպէս Աղօտ. մեղմ. թոյլ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇԱՂԱՒԱՇՈՒՐԹՆ — ( ) NBH 2 0461 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 13c ա. στρεβλός τοῖς χεῖλεσιν perversus labiis κόλαξ assentator . իբր Շեղեալ շրթամբք, կամ շաղաւ (որպէս ռմկ. շէլլաֆ ) ʼի շուրթն. յն դիւրաշրջիկ շրթամբք. եւ Փաղաքուշ, որպէս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)